'ซิเมโอเน'แจงเหตุฉลองด้วยท่ากุมเป้า
กีฬา
Webmaster
2019-02-21 22:14:00
17
Webmaster
2019-02-21 22:14:00
17
-
สนับสนุนเนื่อหา
ดีเอโก ซิเมโอเน กุนซือ แอตเลติโก มาดริด ทีมดังแห่งศึกลา ลีกา สเปน แจงเหตุฉลองด้วยท่ากุมเป้ากางเกงเพราะรู้สึกปลาบปลื้มที่ลูกทีมแสดงให้เห็นถึงความห้าวหาญในเกม แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดแรกที่ "ตราหมี" เปิดบ้านอัด ยูเวนตุส จากอิตาลี งดงาม 2-0 เมื่อวันพุธที่ผ่านมา
ซิมิโอเน หันหน้าเข้าหาแฟนบอล แอตฯ มาดริด บนอัฒจันทร์ และเอามือกุมเป้ากางเกง หลัง โฮเซ คิเมเนซ ทำประตูให้ทีมขึ้นนำ 1-0 ในนาทีที่ 78 โดย ยอดโค้ชชาวอาร์เจนไตน์ ระบุว่า ท่าฉลองของเขาเป็นการแสดงให้เห็นถึงความห้าวหาญของลูกทีมเท่านั้น และไม่ได้มีเจตนาจะแสดงความหยาบคายแต่อย่างใด
"มันหมายความว่าเรามีความห้าวหาญ (balls) การส่ง ดีเอโก คอสตา และโกเก ลงเล่นเป็นตัวจริงทั้งที่พวกเขาไม่ได้เล่นมาเป็นเดือนก็ต้องใช้ความกล้า ผมเคยฉลองแบบนี้มาแล้วตอนเป็นนักเตะของลาซิโอ และโบโลญญา ผมทำอีกครั้งในวันนี้เพื่อแสดงให้แฟนบอลของเราเห็นว่าเรามีความกล้า ผมแค่ต้องแสดงสิ่งที่ผมรู้สึกออกมา ผมต้องขอโทษถ้าทำให้ใครไม่สบายใจ แต่ผมทำมันออกมาจากใจ" ซิเมโอเน กล่าว
ทั้งนี้คำว่า balls ในภาษาอังกฤษ หรือ cojones ในภาษาสเปนนั้น นอกจากจะแปลว่า ลูกอัณฑะแล้วยังแปลว่า ความกล้าหาญได้อีกด้วย.
ภาพ gettyimages
ซิมิโอเน หันหน้าเข้าหาแฟนบอล แอตฯ มาดริด บนอัฒจันทร์ และเอามือกุมเป้ากางเกง หลัง โฮเซ คิเมเนซ ทำประตูให้ทีมขึ้นนำ 1-0 ในนาทีที่ 78 โดย ยอดโค้ชชาวอาร์เจนไตน์ ระบุว่า ท่าฉลองของเขาเป็นการแสดงให้เห็นถึงความห้าวหาญของลูกทีมเท่านั้น และไม่ได้มีเจตนาจะแสดงความหยาบคายแต่อย่างใด
"มันหมายความว่าเรามีความห้าวหาญ (balls) การส่ง ดีเอโก คอสตา และโกเก ลงเล่นเป็นตัวจริงทั้งที่พวกเขาไม่ได้เล่นมาเป็นเดือนก็ต้องใช้ความกล้า ผมเคยฉลองแบบนี้มาแล้วตอนเป็นนักเตะของลาซิโอ และโบโลญญา ผมทำอีกครั้งในวันนี้เพื่อแสดงให้แฟนบอลของเราเห็นว่าเรามีความกล้า ผมแค่ต้องแสดงสิ่งที่ผมรู้สึกออกมา ผมต้องขอโทษถ้าทำให้ใครไม่สบายใจ แต่ผมทำมันออกมาจากใจ" ซิเมโอเน กล่าว
ทั้งนี้คำว่า balls ในภาษาอังกฤษ หรือ cojones ในภาษาสเปนนั้น นอกจากจะแปลว่า ลูกอัณฑะแล้วยังแปลว่า ความกล้าหาญได้อีกด้วย.
ภาพ gettyimages
